-
1 carry-over vacation
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > carry-over vacation
-
2 carry-over vacation (from prior years)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > carry-over vacation (from prior years)
-
3 unused leave
неиспользованный отпуск или отгул -
4 carry-over vacation from prior years
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > carry-over vacation from prior years
-
5 carry-over vacation (from prior years)
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > carry-over vacation (from prior years)
-
6 carry-over vacation
1) Нефть: (from prior years) неиспользованный отпуск (за прошлые годы)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: неиспользованный отпуск3) Сахалин Р: неиспользованный отпуск (за прошлые годы; from prior years) -
7 carry-over vacation time
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: неиспользованный отпуск за прошлые годы, предоставлять отпускУниверсальный англо-русский словарь > carry-over vacation time
-
8 terminal leave
амер. окончательный отпуск; компенсация за неиспользованный отпуск при увольнении -
9 terminal leave
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > terminal leave
-
10 terminal
ˈtə:mɪnl
1. сущ.
1) конец, граница
2) а) конечная станция;
конечный пункт;
перевалочный пункт at a terminal ≈ на конечной Let's meet at the bus terminal. ≈ Давай встретимся на автовокзале. bus terminal freight terminal shipping terminal trucking terminal air terminal airline terminal б) мн. плата за погрузку товаров на конечной железнодорожной станции
3) конечный слог/слово;
грам. окончание
4) электр. клемма;
ввод/вывод
2. прил.
1) заключительный, конечный, терминальный, окончательный, последний;
завершающий Syn: final, concluding
2) периодический;
периодически повторяющийся
3) семестровый terminal examination ≈ семестровый экзамен Syn: semester
4) ограниченный сроком конец, граница конечный слог, конечная буква, конечное слово (грамматика) окончание экзамен в конце семестра или четверти (железнодорожное) конечный пункт;
конечная станция;
пункт выгрузки( железнодорожное) плата за погрузку товаров на конечной станции (железнодорожное) перевалочный пункт (железнодорожное) (американизм) вокзал - railroad * железнодорожный вокзал - airways *, air * аэровокзал( военное) оконечный аппарат (электротехника) клемма. зажим;
ввод;
вывод (архитектура) орнаментальное концевое украшение( компьютерное) терминал;
оконечное устройство - display * терминал с дисплеем - remote * дистанционный терминал - video * видеотерминал - job-oriented * специализированный терминал конечный, терминальный;
заключительный, последний;
завершающий - * syllable конечный слог - * point конечный пункт;
конечная остановка или станция - * home последний приют, последнее убежище;
богадельня - * rocket последняя ступень ракеты( выводящая космический корабль на требуемую орбиту и т. п.) - * support( электротехника) концевая опора - * artery (медицина) концевая артерия - * leave( военное) компенсация за неиспользованный отпуск, получаемая военнослужащим при увольнении из армии - * pay (военное) пособие при увольнении из армии (медицина) терминальный;
смертельный;
предсмертный - * сancer неизлечимый рак;
последняя стадия рака - * disease смертельная болезнь - * case умирающий больной - * care лечение обреченных больных или умирающих, уход за неизлечимыми больными или умирающими - to be in a * state быть на краю могилы периодический;
периодически повторяющийся - * payment периодическая выплата денег семестровый - * examination семестровый экзамен сессионный ограниченный сроком;
срочный - * rent срочная рента предельный - * speed предельная скорость - * dive (авиация) пикирование с предельной скоростью;
(военное) пикирование на конечном участке траектории (ботаника) верхушечный - * bud верхушечная почка - * shoot ростовой побег, побег прироста ( растения) alphanumeric ~ вчт. алфавитно-цифровой терминал bulk ~ склад для массовых грузов bus ~ автовокзал carriers' port ~ порт перевозчика coach ~ вокзал для рейсовых автобусов computer ~ оконечное устройство вычислительной машины computer ~ терминал вычислительной машины desktop ~ вчт. настольный терминал dial-up ~ вчт. терминал с номеронабирателем dumb ~ вчт. терминал ввода-вывода fax ~ аппарат факсимильной связи financial ~ срочный финансовый рынок freight ~ товарная узловая станция freight ~ товарный склад fresh-food ~ пункт продажи свежих продуктов питания hard-copy ~ вчт. печатающий терминал intelligent ~ вчт. интеллектуальный терминал job-oriented ~ вчт. специализированный терминал local ~ вчт. локальный терминал maritime ~ порт maritime ~ причал packet-mode ~ вчт. пакетный терминал remote batch ~ вчт. терминал пакетной обработки remote ~ вчт. дистанционный терминал remote ~ вчт. удаленный терминал talking ~ вчт. терминал с речевым выводом teller ~ банковский автомат terminal заключительный, конечный;
terminal station конечная станция ~ эл. клемма;
ввод или вывод ~ конечная станция;
конечный пункт ~ конечная станция ~ конечный;
заключительный;
срочный;
ограниченный сроком;
периодический ~ конечный пункт ~ конечный слог или слово ~ краткосрочное обязательство ~ оконечное устройство ~ периодический;
периодически повторяющийся ~ pl плата за погрузку товаров на конечной железнодорожной станции ~ семестровый ~ вчт. терминал ~ вчт. терминальный ~ тупиковый склад ~ узловая станция user ~ вчт. пользовательский терминал user ~ вчт. терминал пользователя video data ~ вчт. видеотерминал video ~ видеотерминал virtual ~ вчт. виртуальный терминалБольшой англо-русский и русско-английский словарь > terminal
-
11 terminal
1. [ʹtɜ:mın(ə)l] n1. конец, граница2. 1) конечный слог, конечная буква, конечное слово2) грам. окончание3. экзамен в конце семестра или четверти4. ж.-д.1) конечный пункт; конечная станция; пункт выгрузки2) pl плата за погрузку товаров на конечной станции3) перевалочный пункт4) амер. вокзалrailroad [bus] terminal - железнодорожный вокзал [автовокзал]
airways terminal, air terminal - аэровокзал
5. воен. конечный пункт связи6. воен. оконечный аппарат7. эл. клемма, зажим; ввод; вывод8. архит. орнаментальное концевое украшение9. вчт. терминал; оконечное устройство2. [ʹtɜ:mın(ə)l] a1. 1) конечный, терминальный; заключительный, последний; завершающийterminal point /stop/ - конечный пункт; конечная остановка или станция
terminal home - последний приют, последнее убежище; богадельня
terminal rocket - последняя ступень ракеты (выводящая космический корабль на требуемую орбиту и т. п.)
terminal support - эл. концевая опора
terminal artery - мед. концевая артерия
terminal leave - воен. компенсация за неиспользованный отпуск, получаемая военнослужащим при увольнении из армии
terminal pay - воен. пособие при увольнении из армии
2) мед. терминальный; смертельный; предсмертныйterminal cancer - неизлечимый рак; последняя стадия рака
terminal care - лечение обречённых больных или умирающих, уход за неизлечимыми больными или умирающими
2. 1) периодический; периодически повторяющийся2) семестровый3) сессионный3. ограниченный сроком; срочный4. предельныйterminal speed - предельная /критическая/ скорость
terminal dive - а) ав. пикирование с предельной скоростью; б) воен. пикирование на конечном участке траектории
5. бот. верхушечныйterminal shoot - ростовой побег, побег прироста ( растения)
-
12 carry-over vacation (from prior years)
Нефть: неиспользованный отпуск (за прошлые годы)Универсальный англо-русский словарь > carry-over vacation (from prior years)
-
13 carry-over vacation from prior years
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: неиспользованный отпуск за прошлые годыУниверсальный англо-русский словарь > carry-over vacation from prior years
-
14 commutation of annual leave
1) Юридический термин: выплата взамен неиспользованного годового отпускаУниверсальный англо-русский словарь > commutation of annual leave
-
15 compensation for unused leave
Общая лексика: компенсация за неиспользованный отпускУниверсальный англо-русский словарь > compensation for unused leave
-
16 leave compensation
SAP. компенсация за неиспользованный отпуск -
17 leave entitlement compensation
SAP. денежная компенсация за неиспользованный отпускУниверсальный англо-русский словарь > leave entitlement compensation
-
18 monetary compensation for unused leave
Общая лексика: денежная компенсация за неиспользованный отпускУниверсальный англо-русский словарь > monetary compensation for unused leave
-
19 terminal leave
-
20 unused sick leave
Экономика: неиспользованный отпуск по болезни
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Компенсация За Неиспользованный Отпуск — денежное вознаграждение работника за неиспользованное им время отдыха, предусмотренное законодательством или договором найма. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
компенсация за неиспользованный отпуск — Денежное вознаграждение работника за неиспользованное им время отдыха, предусмотренное законодательством или договором найма. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Отпуск С Последующим Увольнением — по общему правилу, при увольнении работнику выплачивается денежная компенсация за неиспользованный отпуск (см. Денежная компенсация за отпуск). Однако для лиц, работающих в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях, а также в… … Словарь бизнес-терминов
Отпуск — У этого термина существуют и другие значения, см. Отпуск (значения). Отпуск временное освобождение от работы в будние дни на определённый период времени, для отдыха и иных социальных целей с сохранением прежней работы. В зависимости от… … Википедия
КОМПЕНСАЦИЯ ЗА НЕИСПОЛЬЗОВАННЫЙ ОТПУСК — денежное вознаграждение работника за неиспользованное им время отдыха, предусмотренное законодательством или договором найма … Большой бухгалтерский словарь
КОМПЕНСАЦИЯ ЗА НЕИСПОЛЬЗОВАННЫЙ ОТПУСК — денежное вознаграждение работника за неиспользованное им время отдыха, предусмотренное законодательством или договором найма … Большой экономический словарь
Денежная компенсация за неиспользованный отпуск — Часть отпуска, превышающая 28 календарных дней, по письменному заявлению работника может быть заменена денежной компенсацией. Замена отпуска денежной компенсацией беременным женщинам и работникам в возрасте до восемнадцати лет, а также работникам … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
КОМПЕНСАЦИЯ ЗА НЕИСПОЛЬЗОВАННЫЙ ОТПУСК — денежное вознаграждение работника за неиспользованное им время отдыха, предусмотренное законодательством или договором найма … Энциклопедия трудового права
Компенсация Денежная За Отпуск — денежная сумма, выплачиваемая работникам взамен не использованного ими отпуска.В соответствии со ст.75 КЗоТ замена отпуска денежной компенсацией не допускается, за исключением случаев увольнения работника, не использовавшего отпуск. Следовательно … Словарь бизнес-терминов
КОМПЕНСАЦИЯ ДЕНЕЖНАЯ ЗА ОТПУСК — денежная сумма, выплачиваемая работникам взамен не использованного ими отпуска.В соответствии со ст.75 КЗоТ замена отпуска денежной компенсацией не допускается, за исключением случаев увольнения работника, не использовавшего отпуск. Следовательно … Энциклопедия трудового права
ЕЖЕГОДНЫЙ ОСНОВНОЙ ОТПУСК — время отдыха, предоставляемое работнику с сохранением места работы (должности), среднего заработка в течение установленного законом количества дней. Право на Е.о.о. принадлежит к числу конституционных прав каждого гражданина, работающего по… … Энциклопедия юриста